My past works are now inside this handy-dandy archive: HERE!
I stream my translations LIVE here: The stream is currently OFFLINE
Want something translated that you don't see on here?
I'm OPEN for commissions contact me at my email syuuske@gmail.com for commission details.
I now have a Patreon where I manage any requests you have for translations, stop by there for more info!

Sunday, July 3, 2011

status update

Do you know how many freaking ways japan can make their characters moan?

too fucking many, i'm almost done.

3 comments:

  1. I totally understand you... I think most of the moans are in katakana, aren't they? I suppose that makes them easier.

    ReplyDelete
  2. yeah the main issue is just translating each one on the same page and them having some "variety" instead of the same sounds over and over again :P

    ReplyDelete
  3. I guess variousness of imitative words by the same man on the same page just avoid to repeat same term and reflect his uplifting feeling and It meant nothing.

    ReplyDelete